Понедельник, 29.04.2024, 18:57
Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Cost  
Форум » Завалинка » Понемногу обо всем » Русский для ботов и юзеров (Обсуждение информационного поля русского языка в интернете)
Русский для ботов и юзеров
ASTДата: Среда, 02.03.2011, 12:57 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1424
Репутация: 7
Статус: Offline
Русский 6-й язык по количеству статей в вики.
Русский на первом месте по активности в социальных сетях и форумах.
На сколько важно обязательно русифицировать новый софт и сетевые стартапы?

Рейтинг языков. _http://www.ethnologue.org/ethno_docs/distribution.asp?by=size_
 
CostДата: Воскресенье, 04.09.2011, 20:36 | Сообщение # 91
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Комарадо Гугл тоже молодец:

"Google Goggles теперь распознает русский язык

Новости

Компания Google объявила о доступности новых возможностей для её программы Google Goggles для платформы Android, включая возможность оптического распознавания (OCR) символов кириллицы и последующего перевода слов с русского языка.
Кроме того, в этой версии доступны такие новые функции, такие как, 1. Распознавание и перевод русскоязычного текста 2. Копирование в буфер обмена распознанного текста 3. Просмотр истории поиска на карте 4. Просмотр результатов поиска в новом интерфейсе 5. Исправление ошибок при добавлении контактов на HTC Sense."

"Google запустил локализованный на русский язык сервис автоматической агрегации новостей Google News "
 
CostДата: Суббота, 17.09.2011, 21:55 | Сообщение # 92
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
По данным Alexa Internet в июне 2011 года русская Википедия находилась на третьем месте по посещаемости: английская 57.45%; немецкая 6.97%; русская 6.35%; японская 6.34%; испанская 5.49%
_http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8 %D0%B8_
А я ее еще и правлю (некоторые статьи)
 
CostДата: Воскресенье, 18.09.2011, 10:21 | Сообщение # 93
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Эмигранты предлагают сделать Русский язык одним из официальных языков Евросоюза
_http://www.amic.ru/news/159673/_
Ректор парижской Русской консерватории имени Рахманинова граф Петр Шереметев поддержал идею признания международного статуса русского языка в ЕС. "Я целиком присоединяюсь к этому предложению, - сказал он в интервью ИТАР-ТАСС. - Это послужит развитию общеевропейского культурного и экономического пространства". Он напомнил, что число носителей русского языка в мире превышает 300 млн. человек, в том числе в странах ЕС - более 6 млн....
Форум обратился к Высшему совету аудиовизуальной информации Франции с просьбой выделить частоты ультразвукового диапазона для вещания на русском языке. Такая радиостанция адресует свои передачи аудитории Франции - представителям русской, грузинской, украинской, молдавской, армянской, прибалтийской общин.
 
CostДата: Среда, 28.09.2011, 01:00 | Сообщение # 94
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Робот "Джордж" будет преподавать русский язык
_http://www.webplanet.ru/news/service/2009/06/23/georg.html_
"...Создатели робота Джорджа научат его разговаривать на русском языке и преподавать "великий и могучий" иностранцам.
....
"Основным этапом образовательного проекта является создание русскоязычного робота ... и запуск всемирного Интернет-портала по обучению русскому языку, где русскоговорящий робот будет давать уроки русского языка 24 часа в сутки и будет доступен миллионам желающих со всего мира"
 
CostДата: Среда, 28.09.2011, 01:18 | Сообщение # 95
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
"На смену проникновенным СМС-сообщениям и долгим беседам в социальных сетях приходит новая технопричуда — разговоры с искусственным интеллектом. А вернее — с виртуальными человечками, которые им обладают. Их уже прозвали инфами. Они обитают в Интернете и готовы поддержать разговор практически на любую тему. Завести своего инфа — дело пяти минут."
"Мы уверены, что уже через несколько лет на каждом сайте, в каждой микроволновке и стиральной машине, в каждом банкомате и автомобиле будет жить свой информационный эльф — инф, виртуальное существо, с которым можно будет поговорить, дать приказ или получить справку. Почему бы не начать строить будущее прямо сейчас?"
"В проекте А-я-яй.ру (www.iii.ru) каждый может создать своего инфа. Вы можете выбрать внешний вид для своего инфа, обучить инфа отвечать на разнообразные вопросы, вынести его на свой сайт, в блог или социальную сеть."
Только за последний год россияне завели себе около 750 тысяч таких виртуальных роботов. Причем с каждым днем количество инфов увеличивается в геометрической прогрессии. Для сравнения — в Австралии за 4 года появилось лишь около 40 тысяч похожих существ.
Похоже, что с появлением инфов количество носителей русского языка в интернете делает резкий скачок вверх.
 
CostДата: Суббота, 08.10.2011, 05:25 | Сообщение # 96
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
В Facebook появилась возможность перевода записей и комментариев на ряд языков, включая русский язык. Перевод осуществляется с помощью переводчика Bing. Теперь аудитория русскоязычного Фэйсбука может еще более расшириться.
 
CostДата: Понедельник, 10.10.2011, 05:26 | Сообщение # 97
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Сайт британской контрразведки МИ-5 (_https://www.mi5.gov.uk/output/who-we-are-russian.html_) стал доступен на русском языке. Там всего 8 языков, включая русский.
 
CostДата: Вторник, 11.10.2011, 12:12 | Сообщение # 98
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Компания "ПингВин Софтвер" берется за 16 дней по тендеру разработать российскую платформу компьютерной операционной системы. Будет русское чудо?
 
CostДата: Вторник, 11.10.2011, 12:17 | Сообщение # 99
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Оказывается, кроме российского кириллического домена .рф, есть еще и малороссийский .укр, и южнославянский .срб.
Забавно, как же боты будут разбираться в языках. Ведь, если отсутствуют определенные 2-3 буковки, то это всё можно принять за один язык.
 
CostДата: Пятница, 14.10.2011, 14:34 | Сообщение # 100
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Один из соперников русского языка на постсоветском пространстве отправился на свалку истории.
Раздел Википедии на молдавском языке заблокирован по причине низкой активности.


Ждем блокировки и других неудачников, которых так активно двигают националисты.
 
CostДата: Вторник, 18.10.2011, 14:52 | Сообщение # 101
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Русский стал одним из 12 новых языков, поддержка которых появилась в голосовом переводчике Гугла для платформы Андроид. Ранее сервис, представленный в январе 2011 года, мог "понимать" только английский и испанский.
_http://www.lenta.ru/news/2011/10/17/translate/_
 
CostДата: Четверг, 27.10.2011, 17:30 | Сообщение # 102
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Виднейшие учёные предсказывают: борьба государств за природные ресурсы отходит на второй план — индустриальный век закончился. Наступает век информационный. Контроль над информацией — вот чем будут в первую очередь озабочены будущие правители. Причём «информационная революция только начинается», добавляет дальновидный Билл Гейтс. Но только лишь владеть информацией недостаточно. Ею надо уметь управлять: она должна быть ясной и понятной, легко сохраняемой и легко воспроизводимой. Главным инструментом оперирования информацией ... является ... язык.
_http://www.strf.ru/science.aspx?CatalogId=222&d_no=17887_
 
googleduckДата: Понедельник, 31.10.2011, 16:08 | Сообщение # 103
Генерал-лейтенант
Группа: Друзья
Сообщений: 735
Репутация: 3
Статус: Offline
В Майл.ру. решили создать русский твиттер
_http://lenta.ru/news/2011/10/31/russiantwit/_
 
CostДата: Вторник, 01.11.2011, 11:26 | Сообщение # 104
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
Оказывается полинтернета набито злобными дискуссиями о том, какой язык является языком рунета - русский язык или язык аффтароф. Странно, но кто-то хочет развязывания кибервойны между языками, замалчивая тот факт, что язык аффтароф - это не самостоятельный язык, а наряду с южноукраинским диалектом, одессизмом, тросянкой, феней и др. является диалектом, составной частью все того же - великого и могучего русского языка.
Но вот, в связи с этим, есть другой вопрос - что является рунетом. Только то, что в зоне .ru, или же все, что существует в сети на русском языке и его составляющих во всех зонах и .ru, и .рф, и .ua, и .bu, и .kz, и .de, и .us, и .ca и многих, многих других. Большинство ботов ведь многоязычно. Это же надо для борьбы за зоны создавать пограничные боты, которые, например, не будут пускать в зону .kz русскоязычные боты, а ботам от, например, Гугла запрещать индексацию на русском языке. Во будет война ботов - одни хотят завладеть ресурсами (как раньше империалисты нефтью), т.е. информацией, а другие их не пускают.
"В эту ночь решили боты-самураи перейти файрволы и реки."
 
ASTДата: Среда, 02.11.2011, 14:54 | Сообщение # 105
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1424
Репутация: 7
Статус: Offline
Quote (Cost)
Ждем блокировки и других неудачников, которых так активно двигают националисты.

Чтобы заткнуть лично тебя за этот пост положение быстро исправили:

Да и вспомни мой пост про сотни кизекешек. Кто-то воспользовался советом.
А вот полная аналогия - (http://ru.wikipedia.org/wiki/ Википедия_на_языке_волапюк). Только ботов надо уметь запрограммировать, а легче 239 .... поместить перед компами для репостинга.
И цель - 16 июня 2011 года в Алма-Ате прошла пресс-конференция общественного фонда WikiBilim, на которой учредитель фонда Рауан Кенжеханулы, объявил об общенациональной акции под девизом «200 тысяч статей к 20-летнему юбилею страны»
 
Форум » Завалинка » Понемногу обо всем » Русский для ботов и юзеров (Обсуждение информационного поля русского языка в интернете)
Поиск: