|
Русский для ботов и юзеров
|
|
| AST | Дата: Среда, 02.03.2011, 12:57 | Сообщение # 1 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1424
Репутация: 7
Статус: Offline
| Русский 6-й язык по количеству статей в вики.
Русский на первом месте по активности в социальных сетях и форумах.
На сколько важно обязательно русифицировать новый софт и сетевые стартапы?
Рейтинг языков. _http://www.ethnologue.org/ethno_docs/distribution.asp?by=size_
|
| |
| |
| Cost | Дата: Вторник, 28.05.2013, 10:20 | Сообщение # 181 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| В. Кляйн, директор института психолингвистики напоминает: «В эпоху глобальных обществ мы переживаем как чрезвычайную диверсификацию, так колоссальные потери: каждые две недели вымирает один язык».
_http://www.epochtimes.ru/content/view/74971/5/_
|
| |
| |
| googleduck | Дата: Вторник, 28.05.2013, 11:34 | Сообщение # 182 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Друзья
Сообщений: 735
Репутация: 3
Статус: Offline
| На Аляске нашли носителей самого изолированного диалекта русского языка
_http://www.utro.ru/news/2013/05/28/1121583.shtml#0656_
Российские лингвисты привезли из экспедиции на Аляску аудио- и видеозаписи диалекта русского языка, который около 100 лет развивался почти в полной изоляции от "большого" русского языка.
Мира Бергельсон, профессор кафедры лингвистики и информационных технологий факультета иностранных языков МГУ, и сотрудник Института языкознания РАН Андрей Кибрик побывали на Аляске в октябре прошлого года в деревне Нинильчик. Это поселение появилось в 1847 г., в нем жили русские, которые осели на Аляске и смешались с местным населением. С продажей Аляски в 1867 г. контакты Нинильчика с Россией уменьшились, и до 1960-х гг. общения с другими носителями русского языка у местных жителей не было.
|
| |
| |
| AST | Дата: Среда, 05.06.2013, 21:40 | Сообщение # 183 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1424
Репутация: 7
Статус: Offline
| 6 Июня празднуем День Русского языка! 2 -го по значимости в мире!
|
| |
| |
| Cost | Дата: Суббота, 08.06.2013, 16:31 | Сообщение # 184 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| NASA запустило блоги на русском языке
_http://www.apiural.ru/news/society/94521/_
Американское аэрокосмическое агентство NASA запустило первые блоги на русском языке, посвященные действующей межпланетной миссии - зонду Mars Reconnaissance Orbiter (MRO), а точнее камере высокого разрешения HiRISE на его борту.
Как сообщает РИА «Новости», об этом заявил координатор проекта HiTranslate Израэль Эспиноза.
Как сообщается, теперь у HiRISE есть русскоязычные аккаунты в Twitter и в «картиночной» соцсети Tumblr.
«Это первый русскоязычный ресурс, посвященный действующей миссии НАСА»,- сказал Эспиноза.
Ранее НАСА запустило волонтерский проект по переводу на другие языки, в том числе русский, подписей к фотографиям и других материалов в самом подробном «фотоальбоме» Марса - на сайте со снимками марсианской поверхности с разрешением около 30 сантиметров на пиксель, сделанными камерой HiRISE. На одном из таких снимков российские энтузиасты космоса обнаружили советский аппарат «Марс-3».
Как отмечается, в новых аккаунтах HiRISE будут публиковаться свежие и интересные фотографии Марса, снабженные русскими подписями и комментариями.
|
| |
| |
| AST | Дата: Четверг, 13.06.2013, 20:29 | Сообщение # 185 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1424
Репутация: 7
Статус: Offline
| В российском Федеральном агентстве по делам СНГ и поддержке соотечественников, проживающих за рубежом, обеспокоены переходом ряда стран на латиницу, передает корреспондент агентства.
«В Казахстане с большим уважением относятся к русском языку, славянской письменности, поэтому день Кирилла и Мефодия отмечается здесь в каждом регионе, в каждом городе. Эта традиция заслуживает одобрения. Но, к сожалению, вынуждены констатировать, что зона применения кириллицы (в мире — КазТАГ) сокращается. Причем она сокращается без всяких объективных на то причин», — сказал начальник управления агентства Вячеслав Пугачев на международной конференции «Роль религий в странах СНГ» в четверг в Астане.
По его словам, осталось лишь 15 стран, использующих кириллицу.
«Даже специалисты, с которыми мы по этому поводу беседуем, не понимают, почему так происходит. Ведь западный мир, который использует латиницу, ощутимо теряет свое политическое и культурное влияние в мире, испытывает глубочайший кризис во всех без исключения областях, однако число стран, отказывающихся от кириллицы в пользу латиницы, растет. Очень жаль», — добавил он.
|
| |
| |
| Cost | Дата: Четверг, 13.06.2013, 23:52 | Сообщение # 186 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| Цитата (AST) По его словам, осталось лишь 15 стран, использующих кириллицу.
Ага, осталось.
20 лет назад стран, использующих кириллицу было только 4, а щас осталось 15. Математики, блин. Похоронщики. блин.
|
| |
| |
| Cost | Дата: Понедельник, 01.07.2013, 13:23 | Сообщение # 187 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| Mail.ru полностью переходит на собственный поисковик
_http://www.cybersecurity.ru/net/177350.html_
В пресс-службе Mail.ru сегодня сообщили о том, что компания запустила собственный поисковый движок для всей аудитории Mail.ru и ее дочерних проектов. Мировая месячная аудитория проекта Поиск Mail.Ru на настоящий момент, согласно данным comScore за май 2013., составляет 39,5 млн пользователей.
Mail.Ru Group в течение последних нескольких лет разрабатывает свою поисковую систему, увеличив команду проекта с 15 до 200 человек. При этом за последние 6 месяцев объем индекса был расширен с 5 до 10 миллиардов документов, а на обработку поисковых запросов выделено несколько тысяч серверов.
«Удивительно, но стран с собственными поисковыми системами меньше, чем стран, у которых есть собственные космические программы. Успешные поисковые системы на сегодняшний день работают всего в 5 государствах: США, России, Чехии, Китае и Республике Корее, а системные космические разработки ведут 9 стран, - отметил Дмитрий Гришин, генеральный директор и основатель Mail.Ru Group. .."
Причем в России получается несколько собственных поисковых ботов, включая Яндекс и "подмороженный рамблеровский апорт".
|
| |
| |
| Cost | Дата: Среда, 03.07.2013, 10:51 | Сообщение # 188 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| К вопросу о происхождении языков:
|
| |
| |
| Cost | Дата: Вторник, 16.07.2013, 10:18 | Сообщение # 189 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| Новые русские сайты с кириллическими доменами:
сельхозбар.рф
Забавно, но движок ещё не приучен распознавать гиперссылки на русском языке в то время, как английские выскакивают автоматом.
И в меню у них соответствующие изыски:
Иванбургер - гигантский сэндвич с бужениной и овощами.
Сообщение отредактировал Cost - Вторник, 16.07.2013, 10:28 |
| |
| |
| AST | Дата: Вторник, 16.07.2013, 13:51 | Сообщение # 190 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1424
Репутация: 7
Статус: Offline
| Крупнейшая в мире социальная сеть Facebook начала тестировать вариант логотипа на кириллице, предназначенного для русскоязычных пользователей, сообщили агентству РИА Новости в пресс-службе компании.
Представители Facebook рассказали, что логотип «Фейсбук» на кириллице с понедельника могут видеть на своей странице в соцсети около 5% пользователей русскоязычного интерфейса Facebook. Он расположен в левом верхнем углу страницы.
МСМ: Надо вещи правильно называть - "МОРДОКНИГА"
|
| |
| |
| Cost | Дата: Воскресенье, 28.07.2013, 12:02 | Сообщение # 191 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| Цитата и только цитата.
Битва за историю: каковы наши шансы?
_http://www.business-gazeta.ru/readblog/36/709/_
Не надо печаловаться про потерю РФ цифрового суверенитета. Эта потеря лишь освободила место для разработки новых высоких аналоговых (волновых) технологий. Так, в России вне госструктур (Сколково, Роснано или РАН) уже создан и прошел успешное тестирование аналоговый компьютер, работа которого построена на интеграции ЖИВЫХ человеческих сознаний: групп талантливых операторов и программно-технических комплексов обеспечения. Этот живой распределенный аналоговый компьютер работает на эффекте СКАЛЯРНЫХ РЕЗОНАНСОВ продольных волн и способен вырабатывать точные команды управления в условиях стратегической неопределенности. Что обесценивает цифровые преимущества США и Китая, делая Россию равным партнером.
Небополитики подчеркивают, что участок прорыва для России – это ВЫСОКИЕ КОГНИТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. Ибо только в системах с опорой на живое человеческое сознание у русских есть заведомое преимущество: способность к ПАРАДОКСАЛЬНОМУ мышлению, происходящая от особенностей РУССКОГО ЯЗЫКА.
Думайте сами, решайте сами.
|
| |
| |
| torg | Дата: Четверг, 01.08.2013, 13:24 | Сообщение # 192 |
|
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 422
Репутация: 0
Статус: Offline
|
Лучше оригинала нет ничего.
Вспомним сколько не мало в русском языке есть англ слов, никому в голову не приходит их заменять на русский.
Я за оригинальное название facebook и чтобы в панели юзера можно было выбирать какой лого видеть, а не то что навяжут.
|
| |
| |
| Cost | Дата: Четверг, 08.08.2013, 23:26 | Сообщение # 193 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| НАСА запустило первый русскоязычный сайт
_http://www.mn.ru/society_space/20130808/353088878.html_
Американское аэрокосмическое агентство НАСА в четверг запустило первую русскоязычную страницу — русский раздел открылся на портале со снимками марсианской поверхности, сделанными камерой HiRISE на борту зонда MRO.
«Мы единственная действующая миссия НАСА, которая располагает доступным для публики веб-ресурсом на русском языке. Это имеет большое значение, поскольку Россия является партнером США в работе на Международной космической станции», — сказал РИА Новости Израэль Эспиноза (Yisrael Espinoza), координатор проекта HiRISE по работе с медиа.
Ученые, работающие с камерой, решили сделать сайт со снимками Марса доступным для людей, не знающих или плохо знающих английский язык, и создали волонтерский проект HiTranslate. Добровольцы — участники этого проекта переводят на другие языки подписи к фотографиям, пояснения и статьи на сайте.
«Команда русских волонтеров самая большая изо всех, в нее входит около 60 человек. Они участвуют не только в создании русского раздела, но и нашего аккаунта в сети Tumblr», — отмечает Эспиноза.
Помимо этого благодаря участникам проекта HiTranslate у камеры HiRISE в начале июня появился русскоязычный аккаунт в Twitter.
|
| |
| |
| Cost | Дата: Пятница, 06.09.2013, 08:25 | Сообщение # 194 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3651
Репутация: 9
Статус: Offline
| Тест на знание регионального русского языка:
_http://www.mn.ru/multimedia_infographics/20120413/315467078.html
|
| |
| |
| AST | Дата: Суббота, 14.12.2013, 12:00 | Сообщение # 195 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 1424
Репутация: 7
Статус: Offline
| Количество людей, говорящих на русском языке, в мире за последние 20 лет снизилось примерно на 120 миллионов человек. . Сейчас это 260 миллионов, в том числе порядка 140 миллионов на территории России
.
|
| |
| |
